Debemos editar el archivo:
sudo vi /etc/fstab
y la línea de la partición a montar, debería quedar así:
UUID=572C8DDF568B4261 /datos ntfs defaults,uid=1000,gid=1000,noatime 0 0
Fuente: http://blog.desdelinux.net/como-resolver-algunos-problemas-de-permisos-en-tus-particiones-ntfs-fat-etc/