[SOLVED] Kettle slow down on Ubuntu 11.04
Parece que hay un problema con el nuevo Ubuntu, no sé si te aplica a otras distribuciones, pero hace lento todo el sistema y no deja agregar steps…
Lo que hice fue desinstalar dos paquetes y funciona bien…
$ sudo aptitude remove liboverlay-scrollbar-0.2-0 overlay-scrollbar
fuente: http://forums.pentaho.com/showthread.php?81825-SOLVED-Kettle-slow-down-on-Ubuntu-11-04/